Il nuovo set del villaggio invernale di LEGO ha due nomi diversi, per qualche motivo

Lo LEGO Il nuovo set Winter Village del gruppo ha apparentemente due nomi di prodotti diversi, a seconda di dove ti trovi nel mondo.

Fatturato nel suo comunicato stampa come 10308 Holiday Main Street, l'ultima versione stagionale include due edifici, un tram, un albero di Natale e una fetta di paesaggio innevato. Al passo con i precedenti set di Winter Village, tuttavia, il nome del suo prodotto non fa menzione della festività specifica che sta celebrando, comunque negli Stati Uniti.

Se ti trovi nel Regno Unito, in Europa o in Australia, troverai l'elenco dei prodotti all'indirizzo LEGO.com in realtà si riferisce all'insieme come 10308 High Street di Natale. La differenza tra "Main Street" e "High Street" deriva dai loro usi separati nell'inglese americano e nell'inglese britannico - entrambi si riferiscono alla stessa cosa, in realtà - ma è interessante che il LEGO Il gruppo ha evitato di usare "Natale" negli Stati Uniti.

La scatola per 10308 è più definitiva, intonacata con "Holiday Main Street" sopra il suo tag Winter Village Collection, e apparentemente non c'è una versione alternativa che legga Christmas High Street (almeno andando dalle immagini a LEGO.com). La differenza effettiva nei nomi dei set è minima, quindi i collezionisti non dovranno preoccuparsi di raccogliere due copie dello stesso set per le rispettive scatole, ad esempio.

LEGO Winter Village 10308 Via Principale 1 delle Vacanze

Questo è in netto contrasto con LEGO Ideas 21335 Faro motorizzato, che ha debuttato all'inizio di questo mese con 'Motorizzato' sulla sua confezione negli Stati Uniti. Ma anche se al momento non ci sono immagini, potremmo ancora vedere una scatola di Christmas High Street sugli scaffali il 3 ottobre, quando 10308 Holiday Main Street lancia online e nei negozi per i membri VIP.

Clicca qui per dare un'occhiata più da vicino all'ultimo set di Winter Village, come si chiama.

Sostieni il lavoro che Brick Fanatics fa acquistando il tuo LEGO usando il nostro Collegamenti affiliati.

Chris Wharfe

Mi piace pensare a me stesso prima come un giornalista, poi come fan di LEGO, ma sappiamo tutti che non è proprio così. Il giornalismo mi scorre nelle vene, però, come una sorta di strano sangue letterario, il tipo che senza dubbio un giorno porterà a uno stressart malfunzionamento. È come fumare, solo peggio. Per fortuna, posso scrivere di LEGO fino ad allora. Puoi seguirmi su Twitter all'indirizzo @brfa_chris.

Un pensiero su "Il nuovo set del villaggio invernale di LEGO ha due nomi diversi, per qualche motivo"

  • 23/09/2022 at 22:03
    Permalink

    potrebbe essere che stiano cercando di catturare l'intera stagione che nel caso degli Stati Uniti include il Ringraziamento, ma nel Regno Unito c'è solo il Natale

    Rispondi

Lascia un Commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *